The Dictionary at Marshallese.org

You searched for taktō.


Naan Dictionary
jikuuḷ in taktō
a medical school n.
to go to medical school v.
to be in medical school pdc.
kein taktō
medical supplies, medical equipment n.
ṃōn taktō
a clinic, a medical clinic n.
taktō
a doctor, an MD, a physician n.
to go to the doctor, to visit the doctor, to have a doctor’s appointment v.
taktō in ~
a doctor of ~ phrase
taktō in kil
a skin doctor, a dermatologist phrase
taktō in kōrā
a women’s doctor, (pronouncing the letters separately) an OB-GYN, an obstetrician-gynecologist phrase
taktō in menin mour
an animal doctor, a veterinarian phrase
taktō in ṃwijṃwij
a surgeon phrase
taktō in ṃwijṃwij menono
a heart surgeon phrase
taktō in ñi
a dentist phrase
Sample Sentences (English)
Sample Sentences (Marshallese)
The doctor bound my arm with a bandage.

Marshallese-English Online Dictionary

Taktō eo ear roje peiū kōn juon korak.

Marshallese-English Online Dictionary

The doctor examined me yesterday.

Marshallese-English Online Dictionary

Taktō eo ear kakilen eō inne.

Marshallese-English Online Dictionary

The doctors made him use a cane.

Marshallese-English Online Dictionary

Taktō ro raar kajokoṇkoṇe.

Marshallese-English Online Dictionary

All those afflicted with ulcers see the doctor tomorrow.

Marshallese-English Online Dictionary

Aolep ri-aḷjer rej taktō ilju.

Marshallese-English Online Dictionary

The doctors also do not allow Marshallese to treat (patients) by themselves, for the way they prepare medications is unsanitary and also they usurp the people’s right to do so.

Marshallese-English Online Dictionary

Taktō ro rej jab bar kōtḷọk an ri-Ṃajeḷ make wūno bwe ej jab erreo aer kōṃṃan wūno im bar juon eḷap aer bōk maroñ jān armej.

Marshallese-English Online Dictionary

He went to Hawaii for treatment for his swollen abdomen.

Marshallese-English Online Dictionary

Emootḷọk in taktō Awai bwe ejieje.

Marshallese-English Online Dictionary

The person in charge of the oxygen was gone and the doctor didn’t know what to do.

Marshallese-English Online Dictionary

Ejako ri-akjijen eo innām taktō eo eñak en et.

Marshallese-English Online Dictionary

Why don’t you see the doctor about that ulcer on your leg?

Marshallese-English Online Dictionary

Etke kwōj jab taktō kōn bakke ṇe neeṃ?

Marshallese-English Online Dictionary

If there were radio communication on all islands in the Marshalls, sick people would not die for want of doctors or medicine, and it would also help prevent the occurrence of famine.

Marshallese-English Online Dictionary

Eḷañe ewōr retio in kōnono ilo aolep aelōñ in Ṃajeḷ, ri-nañinmej rōban aikuj in mej kōñ an ejjeḷọk taktō ak wūno, im barāinwōt jipañ bōbrae jān an waḷọk ñūta

Marshallese-English Online Dictionary

If there were radio communication on all islands in the Marshalls, sick people would not die for want of doctors or medicine, and it would also help prevent the occurrence of famine.

Marshallese-English Online Dictionary

Eḷañe ewōr retio in kōnono ilo aolep aelōñ in Ṃajeḷ, ri-nañinmej rōban aikuj in mej kōñ an ejjeḷọk taktō ak wūno, im barāinwōt jipañ bōbrae jān an waḷọk ñūta.

Marshallese-English Online Dictionary

All those with diabetes will be treated.

Marshallese-English Online Dictionary

Aolep rūtōñal rōnaaj taktō.

Marshallese-English Online Dictionary

All those afflicted with ulcers see the doctor tomorrow.

Marshallese-English Online Dictionary

Aolep ri-aḷjer rej taktō ilju

Marshallese-English Online Dictionary

All doctors are employees of the government, unlike in the USA.

Marshallese-English Online Dictionary

Aolep taktō rej jerbal ñan kien, ej jab āinwōt Aṃedkā.

Marshallese-English Online Dictionary

May be duplicated for use in clinical practice.

About Your Pain

Kwōmaroñ kōmman copy ñan an taktō ro kōjerbale.

About Your Pain

Talk to your doctor or nurse about your pain.

About Your Pain

Kenan iben taktō ak nurse eo am kin an metak.

About Your Pain

Avoid giving your baby bottles, pacifiers or using nipple shields in the first few weeks of life unless directed to do so by a doctor.

Getting Started Breastfeeding

Bukōt Kilen bwe kwōn jab lelok Bato ñan Niñniñ eo nejōm, Kein Kaenōmman ak Riap in Ninnin, ilo Wiik ko iman in aer Mour elane Taktō eo ejab kamālimi.

Getting Started Breastfeeding

Call your baby’s doctor, clinic or a Lactation Specialist for help if you think your baby is not getting enough to eat.

Getting Started Breastfeeding

Kir lok Taktō eo an Niñniñ eo nejōm, Jiken Ejmour en (clinic), ak juōn Dri Lale Kaajiriri (Lactation Specialist) ekijien Jibañ elañe kwōj lōmnak ke Niñniñ en ejab bwe an mōñe.

Getting Started Breastfeeding

The results of the hearing test will be given to you and to your baby’s doctor.

Hearing Test for Your Baby

Renaj lewōj ñōn eok im ñan taktō eo an niñniñ eo nejōm walok ko an teej in roñjake eo.

Hearing Test for Your Baby

If you have any questions about having your baby’s hearing tested, talk to your baby’s doctor or nurse.

Hearing Test for Your Baby

Elañe ewor jabrewōt am kajitok ikijien teej in kalikar an emmōn an niñniñ eo nejōm roñjake, kōnono ippān taktō eo ak nōj eo an niñniñ eo nejōm.

Hearing Test for Your Baby

Without treatment, high blood pressure during pregnancy can cause a small or ill baby and problems for the mother.

High Blood Pressure in

Elaññe ewōr nañinmij in high blood ilo iien an bōroro im ñe kōrā eo ejab taktō, niñniñ eo emaroñ dikļok akō emaroñ naniñmej im emaroñ kokkure jinen.

High Blood Pressure in

Go to your regular doctor visits to check you and your baby.

High Blood Pressure in

Kwōn taktō aolep iien ñe rej ba kwōn takto ñan kakilen eok im niñniñ eo nejūm ilojiōm.

High Blood Pressure in

Take your blood pressure medicine as ordered by your doctor.

High Blood Pressure in

Idaaki uno in high blood ko limōm einwōt an taktō eo am ba.

High Blood Pressure in

Your doctor will check your health during pregnancy to watch for gestational hypertension.

High Blood Pressure in

Taktō eo am enaj kakilen ejmour eo am ilo iien bōroro im lale elaññe ewor am nañinmej in gestational hypertension.

High Blood Pressure in

Talk to your doctor right away if you have any of these signs or have any questions or concerns.

High Blood Pressure in

Kenan ibben taktō eo am ilo iien eo emōkajtata ñe ewōr ippām kajojo kōkalle kein ak elaññe ewōr jabdwot am kajitōk ak inepata ko.

High Blood Pressure in

If your child has special needs, talk to your doctor about the safest way to travel with your child.

Safety with Car Seats and Booster Seats

Elaññe ewōr an ajiri eo nejūm aikuj ko reoktak, kōnnaan ippān taktō eo am ñan jelā wāween eo ekontata ettōr ippān ajiri eo nejūm.

Safety with Car Seats and Booster Seats

You need to balance your diet, physical activity, and medication.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Mōñā ko kijōm rej aikuij in uñ kibidier ilo iien am mōñā; kwoj aikuij in kōmakitkit enbwin eo am im buki uno ko taktō ro rej ḷiwaj.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Ask your health care provider questions if you are unclear.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Kajitok ippan rijerbal ro ilo ijo kwoj taktō ie elañe kwoj jab melele ak ewōr am kajitōk.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Take medication as prescribed.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Idaak uno ko ekkar ilo loori wāwen ko taktō eo ej liwōj ñan kwe.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

You may need to call your doctor daily when you’re sick.Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Emaroñ menin aikuij bwe kwon kurlọk taktō eo am aoḷep raan elañe kwoj nañinmej.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

If you’re having trouble with your vision, talk with your health care team or eye doctor.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Elañe ewōr jorran in erre ko ilo mejam, kwalok ñan taktō eo am ak ro ilo jikin ejmour eo.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Have regular eye exams so that if diabetic eye problems occur, they will be found early.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

En emmakijkij am taktō kin mejam kenke elañe ewōr am nañinmej in tōñaḷ ilo mejam, en mōkaj an taktō ro ḷoe.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Be sure to tell your health care team or eye doctor about any eye problems you may have.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Kemejmej im kwalok ñan taktō ro elañe ewōr jorran ilo mejam.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Get a yearly blood test and urine test to check your kidney function.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Kwalok ñan taktō eo am ak ro ilo jikin ejmour eo elañe kwoj kiḷe ke ewōr kōkalle ko rej kwalok ke ewōr jorran ak kinej ilo deka-in-jibke ko am.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

The flu and pneumonia are serious illnesses that can put you in the hospital.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Flu im pneumonia rej jet iaan nañinmej ko re-kauōtata im remaroñ kōmman bwe kwon deloñ ilo imōn taktō ko ak hospital.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Ask your health care team or doctor about getting a shot to prevent pneumococcal disease too, especially if you have not had one in the last 5 years.Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

Kajitōk ippen ro ilo jikin ejmour eo ak taktō eo am ikijien am bōke wā in ñan bōbrae am naaj bōk nañinmej in flu ko elaptata elañe kwoj jañin kar bōke juōñ alen ilowaan lalim (5) iiō ko rej mootlọk.

Take Charge of Your Diabetes: An Overview

If you have a medical condition, make sure you take the medicine the doctor prescribes.

Keeping Healthy

Ri-naninmij aikuj idrak uno ko taktō ear kemelim idrak.

Keeping Healthy

Get medical attention before you are seriously ill.

Keeping Healthy

Lolok taktō mokta jen an laplok am naninmij.

Keeping Healthy

Take action as soon as you think something is wrong.

Keeping Healthy

Emakit nan jikin taktō ilo ien eo wōt kwoj jino enjake am naninmij.

Keeping Healthy

Hawaii cares for its children and families who cannot afford health insurance.

Keeping Healthy

Hawaii ej kea kin ajiri im family ko ejabwe aer money in kōllā wōnen lo taktō/insurance.

Keeping Healthy

Everyone in the family should have regular medical and dental check ups.

Keeping Healthy

Kajjojo uuan family aikuj lolok im bōk kakōlkōl jen taktō im ro rej ri-kōmman ni.

Keeping Healthy

(See Resources in Hawaii section for a list of clinics.)

Keeping Healthy

(Lale Resources in Hawaii section kin jikin taktō.)

Keeping Healthy

Call the doctor listed on the insurance card.

Keeping Healthy

Kōmman appointment ibben taktō ro rej bōk plan eo am.

Keeping Healthy

If a medical or dental appointment cannot be kept, call the doctor’s office as soon as possible to schedule another appointment.

Keeping Healthy

Elane kwoj jamin jedre kōjelāik office eo an taktō eo.

Keeping Healthy

If you or your child is sick, call your doctor.

Keeping Healthy

Elane kwoj injake am mij in ak lo bwe ajiri eo elap an mij in, innem mōkaj im kir taktō eo.

Keeping Healthy

Families should visit their doctors, or if they have no health insurance, they can go to a free or low-cost health clinic.

Keeping Healthy

Emenin aikuj bwe aloleb ro uwan family ko ren lolok taktō ro, im elane ejjebk an juon im juon insurance, innem remaron etal nan jikin taktō (clinic) ko ejjelok wōnen ak edrik wōnen.

Keeping Healthy

Proof of immunization, tuberculosis clearance, and school physical exam (Student Health Record Form 14) See Resources in Hawaii section for health clinics in your area.

The Important Role of the Family in the Home and at School

Pepa in wā, TB, im physical exam (ak yellow card im Student Health Record Form 14) (Lale Resources in Hawaii section ikkijen jikin lo taktō ko rebaak)

The Important Role of the Family in the Home and at School

Children should receive ongoing care from a doctor to ensure that their immunizations are up-todate.

Appendices

Ajiri ro aikuj lolok taktō ro jen ien ñan ien bwe wā ko aer ren buki aolep ak ren un.

Appendices

Free or low-cost shots are available in Hawaii for children without insurance.

Appendices

Elōñ wā ko ejelok wōnaer ak edrik wōnaer ñan ajiri ro ejelok aer insurance in taktō.

Appendices

Individuals who are not age 65 years and old, blind or disabled may apply for medical insurance from the Hawaii QUEST program.

Appendices

Kajojo ro rejañin 65 aer yio im rittolok, bilo ak wōr utamwe ilo enbwiin maroñ kanne aer pepa in insurance ñan taktō jen Hawaii Quest program.

Appendices

Ask your doctor about glucose testing during your pregnancy.

Diabetes During Pregnancy

Kajitok iben Taktō eo am ekijien Teej in joñen Klukoj ilo Bōtōtōk (glucose testing) ilo Iien am Bōroro.

Diabetes During Pregnancy

Your doctor will follow your pregnancy closely to check you and your baby.

Diabetes During Pregnancy

Taktō eo am enaj lale Wāwin am Bōroro ke kwōj Kurae im enaj lukun kejbarok an teej euk im Niñniñ eo nejōm.

Diabetes During Pregnancy

Have your blood sugar tested at least once a year or as directed.

Diabetes During Pregnancy

Ilok bwe ren teeje joñen Tōñal ilo Bōtōktōk juōn Alen ilo juōn Iiō, ak ainwōt ke Taktō ej kōrōke bwe kwōn ilok in teej.

Diabetes During Pregnancy

Talk to your doctor or nurse if you have any questions or concerns.

Diabetes During Pregnancy

Konono iben Taktō eo ak Nōj eo am elañe ewor am Kajitōk ak am Inebata.

Diabetes During Pregnancy

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.

Bible

Ejjeḷọk wūno ilo Gilead ke? Ak ejjeḷọk taktō ie ke? Innām etke e jañimour jiroñ eo nejin armej ro doō?

Bible